{"id":2523,"date":"2026-10-08T00:00:00","date_gmt":"2026-10-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cnfuerte.com\/?p=2523"},"modified":"2026-10-06T06:55:31","modified_gmt":"2026-10-06T06:55:31","slug":"classifications-des-arrets-de-foudre-classe-de-tension-mise-a-la-terre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/blog\/lightning-arrester-ratings-voltage-class-grounding-mov\/","title":{"rendered":"Qu'impliquent les classements de protection contre les foudres pour la classe de tension, le raccordement au sol et la conception du disjoncteur \u00e0 fusible temporaire ?"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Lorsqu\u2019un ing\u00e9nieur de protection v\u00e9rifie un calendrier de mise en service, le probl\u00e8me visible est souvent un \u00e9cart entre la tension du syst\u00e8me et l\u2019\u00e9tiquette appos\u00e9e sur l\u2019appareil. Un catalogue peut indiquer une classe de tension, MCOV, un taux de charge et une classe de courant de d\u00e9charge, mais ces valeurs ne r\u00e9pondent pas \u00e0 la m\u00eame question. S\u00e9lectionner simplement par un nom familier comme \u201c 11 kV \u201d ou \u201c 33 kV \u201d peut laisser des risques de surtension, de mise \u00e0 la terre, de contamination et de longueur des c\u00e2bles non r\u00e9solus. La t\u00e2che pratique consiste \u00e0 relier la tension de phase \u00e0 la terre du syst\u00e8me, la m\u00e9thode de mise \u00e0 la terre et l\u2019\u00e9tude de coordination de l\u2019isolation aux caract\u00e9ristiques test\u00e9es de l\u2019arr\u00eatateur. Cette guide explique ce processus d\u00e9cisionnel en utilisant la terminologie IEC 60099-4 et IEEE C62.11 tout en respectant les valeurs sp\u00e9cifiques du fabricant et les limites de mise \u00e0 la terre des documents de projet.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong> La classe de tension d\u2019un disjoncteur n\u2019est pas la m\u00eame que sa classification MCOV ou sa capacit\u00e9 de charge. L\u2019IEC 60099-4 couvre les disjoncteurs \u00e0 oxyde m\u00e9tallique sans joint pour les syst\u00e8mes AC, tandis que l\u2019IEEE C62.11 fournit une terminologie d\u2019application et d\u2019essai pour les disjoncteurs de station, d\u2019interm\u00e9diaire et de distribution. Pour un r\u00e9seau de 11 kV ou 33 kV, il faut d\u2019abord confirmer la plus haute tension continue entre phase et terre, la capacit\u00e9 de mise \u00e0 la terre du syst\u00e8me et le profil de surcharge temporaire; puis comparer la capacit\u00e9 de charge du fabricant, sa capacit\u00e9 de d\u00e9charge, les niveaux de protection et les instructions d\u2019installation. Il ne faut pas copier une classification exacte ou la r\u00e9sistance d\u2019\u00e9lectrochimie de base d\u2019une table g\u00e9n\u00e9rique : il faut prendre en consid\u00e9ration l\u2019\u00e9tude de r\u00e9seau, les r\u00e8gles locales et les donn\u00e9es du descriptif produit s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n<h2>Pourquoi la classe de tension ne permet-elle pas de d\u00e9terminer le correcteur ad\u00e9quat par elle-m\u00eame ?<\/h2>\n<p>La classe de tension est une d\u00e9signation de syst\u00e8me et d\u2019\u00e9quipement, et non une sp\u00e9cification compl\u00e8te pour les disjoncteurs. Un \u201c disjoncteur de foudre de 11 kV \u201d peut \u00eatre destin\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me dont la tension de fonctionnement continue maximale est inf\u00e9rieure ou sup\u00e9rieure \u00e0 la valeur nominale entre ligne et ligne, selon les r\u00e8gles de mise \u00e0 la terre et les pratiques des services publics. La s\u00e9lection doit tenir compte de la tension entre phase et terre, des surtensions temporaires attendues (TOV), de la coordination de l\u2019isolation et du niveau de protection des bornes de l\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<p>Le catalogue et la recherche varient selon la langue : <em>interrupteur \u00e9lectrique<\/em>, <em>Dispositifs de protection contre les \u00e9clairages<\/em>, <em>interrupteur anti-surtaux haute tension<\/em>, <em>Disjoncteur contre les foudres de 11 kV<\/em>, <em>Disjoncteur de surtension de 33 kV<\/em> et <em>Disjoncteur magn\u00e9tique \u00e0 oxyde m\u00e9tallique<\/em> Tous peuvent d\u00e9crire les cat\u00e9gories d\u2019\u00e9quipements correspondantes. Ces \u00e9tiquettes permettent de localiser les documents, mais le calendrier technique n\u00e9cessite toujours les donn\u00e9es exactes concernant le MCOV, le cycle de fonctionnement, le niveau de protection et les caract\u00e9ristiques environnementales du projet propos\u00e9.<\/p>\n<p>La norme IEC 60099-4:2014 d\u00e9finit les exigences et les essais pour les disjoncteurs m\u00e9talliques \u00e0 oxyde sans joint pour les syst\u00e8mes d\u2019alimentation AC. La norme IEEE C62.11-2020 utilise la terminologie correspondante pour les disjoncteurs de distribution, les disjoncteurs interm\u00e9diaires et les disjoncteurs de station, et d\u00e9crit des essais tels que les \u00e9valuations de la charge de d\u00e9charge, de TOV et d\u2019\u00e9nergie. Ces normes d\u00e9finissent les cadres d\u2019essai et d\u2019application ; elles ne donnent pas de conversion universelle \u201c 11 kV = cette MCOV \u201d pour chaque r\u00e9seau.<\/p>\n<h2>Comment les valeurs de MCOV et de duty-cycle sont-elles li\u00e9es \u00e0 la tension du syst\u00e8me ?<\/h2>\n<p>Le <strong>Note de MCOV<\/strong> (tension de fonctionnement maximale continue) est la tension RMS maximale sp\u00e9cifi\u00e9e que l\u2019arr\u00eateur peut \u00eatre appliqu\u00e9 en permanence dans ses conditions indiqu\u00e9es. Elle doit \u00eatre suffisamment \u00e9lev\u00e9e pour atteindre la tension phase-\u00e0-terre r\u00e9elle, y compris l\u2019effet de la mise \u00e0 la terre du syst\u00e8me et des tol\u00e9rances d\u2019exploitation. Une capacit\u00e9 de cycle de charge est une capacit\u00e9 distincte v\u00e9rifi\u00e9e par une s\u00e9quence standardis\u00e9e de tensions et de courants ; elle concerne la capacit\u00e9 de l\u2019arr\u00eateur \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 des surtensions et \u00e0 des charges temporaires sp\u00e9cifi\u00e9es, et non \u00e0 la tension continue normale.<\/p>\n<p>Pour un syst\u00e8me de 11 kV ou de 33 kV, l\u2019ing\u00e9nieur doit enregistrer la tension nominale, la tension maximale du syst\u00e8me, la m\u00e9thode de mise \u00e0 la terre, le temps de d\u00e9lestage et les sources de TOV fiables avant de consulter un tableau de donn\u00e9es. La relation correcte est donc conditionnelle : le MCOV prot\u00e8ge contre une surcharge continue, tandis que les caract\u00e9ristiques de cycle de travail et de TOV s\u2019adressent aux \u00e9v\u00e9nements de courte dur\u00e9e. Une \u00e9tiquette nominale plus \u00e9lev\u00e9e ne garantit pas automatiquement une meilleure coordination, et une MCOV plus \u00e9lev\u00e9e peut modifier le niveau de protection disponible pour l\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<p>  <!-- BODY_IMAGE_1: Technical diagram showing nominal system voltage, phase-to-ground voltage, MCOV and duty-cycle\/TOV as separate selection inputs; no invented numeric ratings. --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnfuerte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/arrester-mcov-duty-cycle-selection.png\" alt=\"Sc\u00e8ne de s\u00e9lection technique reliant la classe de tension d\u2019interrupteur, la tension de fonctionnement continue et les contr\u00f4les de cycle de charge\"><figcaption>Les tests de classe de tension, de MCOV et de cycle de travail r\u00e9pondent \u00e0 diff\u00e9rentes questions de s\u00e9lection.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Qu\u2019est-ce que les ing\u00e9nieurs peuvent utiliser pour comparer les \u00e9valuations sans devoir inventer des valeurs ?<\/h2>\n<p>Le tableau ci-dessous compare les termes de classement selon la finalit\u00e9 de la d\u00e9cision. Il \u00e9vite intentionnellement les num\u00e9ros fixes des produits, car les valeurs varient en fonction du syst\u00e8me, de l\u2019\u00e9dition standard et de la conception du fabricant.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Note ou dur\u00e9e<\/th>\n<th>La question r\u00e9pond \u00e0 la question<\/th>\n<th>Evidences \u00e0 examiner<\/th>\n<th>Erreur courante de s\u00e9lection<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tension du syst\u00e8me \/ classe de tension<\/td>\n<td>Quel niveau de r\u00e9seau et d\u2019isolation est-il prot\u00e9g\u00e9 ?<\/td>\n<td>Sp\u00e9cifications techniques, tension maximale du syst\u00e8me et \u00e9tude de coordination des isolations<\/td>\n<td>Traitant la tension nominale entre les lignes comme la tension continue de l\u2019interrupteur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MCOV (Uc)<\/td>\n<td>Quelle tension RMS peut rester constante sur l'interrupteur ?<\/td>\n<td>Fiche technique du fabricant et calcul de la phase-\u00e0-terre du syst\u00e8me<\/td>\n<td>Choisir une valeur inf\u00e9rieure \u00e0 la tension continue ou \u00e0 la tension de d\u00e9lestage cr\u00e9dible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Valeur de la capacit\u00e9 de charge (Ur)<\/td>\n<td>Quel courant temporaire et quel niveau de charge \u00e9nerg\u00e9tique peuvent \u00eatre support\u00e9s par l'interrupteur?<\/td>\n<td>D\u00e9claration de test IEC 60099-4 ou IEEE C62.11 et courbe TOV<\/td>\n<td>Utilisation de la notation de cycle de d\u00e9charge comme si c'\u00e9tait MCOV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courant de d\u00e9charge \/ niveau de protection<\/td>\n<td>Comment seront \u00e9valu\u00e9s le courant de surtension et la tension r\u00e9siduelle ?<\/td>\n<td>Classe de test, donn\u00e9es relatives \u00e0 la tension r\u00e9siduelle et coordination de l'isolation<\/td>\n<td>Comparaison des \u00e9tiquettes kA sans v\u00e9rification de la forme de l'onde ni de la tension r\u00e9siduelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9tanchement et disposition des c\u00e2bles de connexion<\/td>\n<td>Le d\u00e9tecteur install\u00e9 d\u00e9tectera-t-il la tension nominale et la chute de la r\u00e9sistance inductive ?<\/td>\n<td>\u00c9tude de la mise \u00e0 terre, arrangement du conducteur et manuel d'installation<\/td>\n<td>Supposons que la r\u00e9sistance faible \u00e0 la terre garantit elle-m\u00eame la protection.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Pourquoi les interrupteurs m\u00e9talliques \u00e0 oxyde sans lacune sont-ils utilis\u00e9s dans les installations \u00e0 moyenne tension ?<\/h2>\n<p>A <strong>Dispositif de protection contre les surtensions \u00e0 base d'oxyde m\u00e9tallique sans interf\u00e9rences<\/strong> utilise des blocs de varistors \u00e0 oxyde de zinc (m\u00e9tal-oxyde) connect\u00e9s directement entre la ligne et le sol, sans espace d\u2019air de s\u00e9rie. Les blocs non lin\u00e9aires conduisent peu de courant \u00e0 la normale et beaucoup plus lors d\u2019une surtension, permettant \u00e0 l\u2019interrupteur de limiter la surtension. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019espace de coordination ou d\u2019extinction, la conception et sa stabilit\u00e9 thermique, ainsi que le comportement des courants de fuite et sa capacit\u00e9 TOV doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s dans un ensemble complet et test\u00e9.<\/p>\n<p>\u201cLe terme \u201d sans discontinuit\u00e9 \u00bb d\u00e9signe une construction, et non une garantie d\u2019ex\u00e9cution totale. Les essais IEC 60099-4 comprennent des \u00e9valuations relatives \u00e0 la charge d\u2019utilisation, \u00e0 la tension r\u00e9siduelle et \u00e0 la stabilit\u00e9, mais la classe d\u2019essai exacte et les crit\u00e8res de r\u00e9ussite d\u00e9pendent de l\u2019\u00e9dition de la norme et de la cat\u00e9gorie d\u2019interrupteur. <strong>Arresteur de surtension de classe station<\/strong> Il est possible d\u2019utiliser un syst\u00e8me de commande et d\u2019alimentation diff\u00e9rent d\u2019un disjoncteur de distribution ; les acheteurs devraient comparer les d\u00e9clarations d\u2019essai applicables plut\u00f4t que de conclure \u00e0 une \u00e9quivalence \u00e0 partir du nom du produit.<\/p>\n<h2>Comment la contamination et le courant de fuite affectent-ils l\u2019inspection des arr\u00eats ?<\/h2>\n<p>Les bo\u00eetiers en ext\u00e9rieur peuvent accumuler de la salet\u00e9, de la poussi\u00e8re, des d\u00e9p\u00f4ts industriels et l\u2019humidit\u00e9. La contamination modifie les tensions \u00e9lectriques de la surface et peut augmenter le courant de fuite, tandis que des probl\u00e8mes thermiques, m\u00e9caniques ou de fermeture peuvent \u00e9galement affecter le courant. Une seule lecture n\u2019est pas un crit\u00e8re absolu de r\u00e9ussite ou d\u2019\u00e9chec : les donn\u00e9es de tendance, la m\u00e9t\u00e9o, la m\u00e9thode d\u2019instrumentation et les limites du fabricant sont importants. L\u2019inspection doit suivre la proc\u00e9dure de maintenance du propri\u00e9taire et le manuel de l\u2019interrupteur, ainsi que les contr\u00f4les d\u2019isolation et de s\u00e9curit\u00e9 du travail.<\/p>\n<p>Les contr\u00f4les visuels doivent rechercher des corps de protection fissur\u00e9s ou endommag\u00e9s, des fuites, une d\u00e9t\u00e9rioration des joints, des connexions l\u00e2ches, une corrosion, des c\u00e2bles de masse d\u00e9connect\u00e9s et des signes de d\u00e9charge. Lorsque des moniteurs en ligne ou des instruments de mesure de la fuite sont utilis\u00e9s, il faut enregistrer la m\u00e9thode et les conditions environnementales afin de pouvoir comparer les changements. Les essais selon la norme IEC 60099-4 ne remplacent pas les instructions de maintenance sur site, et un r\u00e9sultat d\u2019essai d\u2019un seul dispositif de protection ne doit pas \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 un autre.<\/p>\n<p>  <!-- BODY_IMAGE_2: Field inspection illustration showing clean and contaminated arrester housing, ground connection, short leads and a leakage-current monitor; no numeric readings or claims. --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnfuerte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/arrester-contamination-leakage-inspection.png\" alt=\"Technicien inspectant un disjoncteur \u00e0 oxyde m\u00e9tallique \u00e0 polym\u00e8re afin de v\u00e9rifier l&#039;\u00e9tat de surface et les indicateurs de fuite\"><figcaption>Les relev\u00e9s d\u2019inspection devraient indiquer l\u2019\u00e9tat des logements, le syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre et la m\u00e9thode de mesure.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Quelles v\u00e9rifications d\u2019inspection et de s\u00e9lection doivent-elles \u00eatre effectu\u00e9es avant l\u2019achat ?<\/h2>\n<p>Les \u00e9quipes achats peuvent utiliser la liste de contr\u00f4le des \u00e9l\u00e9ments de preuve suivante pour assurer la tra\u00e7abilit\u00e9 de la sp\u00e9cification, de l\u2019\u00e9tude du syst\u00e8me jusqu\u2019au dispositif install\u00e9.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sc\u00e8ne<\/th>\n<th>V\u00e9rifiez<\/th>\n<th>Pourquoi c'est important<\/th>\n<th>Une note \u00e0 retenir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>D\u00e9finition du syst\u00e8me<\/td>\n<td>Tension nominale et maximale du syst\u00e8me, disposition des phases et m\u00e9thode de mise \u00e0 la terre<\/td>\n<td>Affecte la limite de tension continue et de TOV<\/td>\n<td>Sch\u00e9ma \u00e0 ligne unique et donn\u00e9es d'utilit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Coordination<\/td>\n<td>R\u00e9sistance de l'isolation, tension r\u00e9siduelle du d\u00e9tecteur et disposition des c\u00e2bles<\/td>\n<td>Confirme la marge de protection aux terminaux d'\u00e9quipement<\/td>\n<td>Calcul de la coordination de l'isolation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Commentaire produit<\/td>\n<td>MCOV, courbe de duty-cycle\/TOV, tests de courant de d\u00e9charge et donn\u00e9es sur le bo\u00eetier<\/td>\n<td>Relie la conception propos\u00e9e au cadre de la norme IEC 60099-4 ou de la norme IEEE C62.11.<\/td>\n<td>Fiche technique actuelle, r\u00e9f\u00e9rences aux essais de routine et de type ainsi que dessins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grounding<\/td>\n<td>R\u00e9gulation du c\u00e2blage, assemblage des connecteurs, disposition des \u00e9lectrodes et crit\u00e8res d\u2019\u00e9lectro-contact local<\/td>\n<td>Contr\u00f4le l\u2019augmentation de la tension et la tension induite par le conducteur lors d\u2019une surtension<\/td>\n<td>D\u00e9claration de conception et de m\u00e9thode d'installation de la borne de terre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maintenance<\/td>\n<td>Classe de contamination, intervalle d\u2019inspection, m\u00e9thode de surveillance et d\u00e9clencheur de remplacement<\/td>\n<td>Convertit les donn\u00e9es relatives aux fuites et \u00e0 l\u2019\u00e9tat en un plan d\u2019action<\/td>\n<td>Journal de mise en service et de maintenance<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Que change-t-il en mati\u00e8re de s\u00e9lection des arr\u00eateurs lors de la mise en terre ?<\/h2>\n<p>Le court-circuit affecte \u00e0 la fois la tension normale entre le bornier et le sol et la tension temporaire pouvant se produire sur les phases non court-circuit\u00e9es lors d\u2019un court-circuit. Un syst\u00e8me \u00e0 court-circuit neutre, un syst\u00e8me \u00e0 imp\u00e9dance-court-circuit et un syst\u00e8me isol\u00e9 ou r\u00e9sonant-court-circuit peuvent donc n\u00e9cessiter diff\u00e9rents contr\u00f4les MCOV et TOV \u00e0 la m\u00eame tension nominale entre les lignes. La connexion \u00e0 la terre de l\u2019interrupteur doit \u00e9galement disposer d\u2019un court-circuit m\u00e9canique s\u00fbr ; une longueur excessive du conducteur ajoute une tension inductive lors d\u2019une surtension soudaine.<\/p>\n<p>Il n\u2019existe pas de r\u00e9sistance d\u2019\u00e9lectrocation recommand\u00e9e universellement pour chaque installation d\u2019arr\u00eats de foudre. L\u2019objectif d\u00e9pend de l\u2019utilit\u00e9 ou du code national, du sol et de l\u2019am\u00e9nagement des \u00e9lectrodes, des limites de contact et de tension d\u2019\u00e9tape, de la tension de d\u00e9faut et de l\u2019\u00e9tude de protection de l\u2019\u00e9quipement. Une faible valeur de r\u00e9sistance en soi ne prouve pas une coordination ad\u00e9quate des surtensions, et une valeur mesur\u00e9e plus \u00e9lev\u00e9e n\u2019est pas automatiquement inacceptable sans les crit\u00e8res de conception applicables.<\/p>\n<h2>Quels standards s\u2019appliquent et \u00e0 quoi ne sont-ils pas certifi\u00e9s ?<\/h2>\n<p>IEC 60099-4 est la norme principale de l\u2019IEC pour les disjoncteurs m\u00e9talliques \u00e0 oxyde sans joint sur les syst\u00e8mes AC. IEEE C62.11 est une norme de l\u2019IEEE couvrant les disjoncteurs m\u00e9talliques \u00e0 oxyde pour les circuits d\u2019alimentation AC et la terminologie associ\u00e9e aux essais et \u00e0 l\u2019application. Ces normes d\u00e9finissent les exigences en mati\u00e8re de conception, de routine et d\u2019essai de type dans leur cadre ; elles ne constituent pas un code d\u2019installation universel, une sp\u00e9cification de mise \u00e0 la terre ou une marque de certification automatique. Les documents contractuels doivent indiquer l\u2019\u00e9dition, les rapports d\u2019essai et toute addition nationale ou li\u00e9e \u00e0 l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Des affirmations non \u00e9tay\u00e9es telles que \u201c certifi\u00e9 pour tout r\u00e9seau de 11 kV \u201d ou \u201c compatible avec toute r\u00e9sistance au sol \u201d peuvent entra\u00eener des risques techniques et commerciaux. L\u2019acheteur devrait exiger des preuves d\u2019essais v\u00e9rifiables, des dessins, des limites de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es et une d\u00e9claration claire indiquant quelle norme et quelle \u00e9dition ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es. Les codes \u00e9lectriques locaux et le march\u00e9 de destination peuvent ajouter des exigences allant au-del\u00e0 de ceux de l\u2019IEC ou de l\u2019IEEE.<\/p>\n<h2>Comment les acheteurs peuvent-ils sp\u00e9cifier un arr\u00eateur sans faire de demande excessive de garantie ?<\/h2>\n<ol>\n<li>\u00c9crivez d\u2019abord les conditions du syst\u00e8me : tension nominale et maximale, mise \u00e0 la terre, dur\u00e9e de l\u2019incident, environnement et altitude, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>Demandez des donn\u00e9es concernant le MCOV, le cycle de travail\/TOV, les courbes de tension r\u00e9siduelle, les informations relatives aux tests de courant de d\u00e9charge et des dessins dimensionnels pour obtenir le mod\u00e8le propos\u00e9 exactement.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez les d\u00e9tails de l\u2019installation, notamment la phase et la longueur du c\u00e2ble de terre, l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, les espaces entre les \u00e9l\u00e9ments, le mat\u00e9riau de l\u2019enceinte et l\u2019exposition \u00e0 la contamination.<\/li>\n<li>D\u00e9finir les documents d\u2019acceptation et d\u2019entretien : documentation des essais de routine, base de r\u00e9f\u00e9rence pour la mise en service, m\u00e9thode d\u2019inspection et crit\u00e8res de remplacement.<\/li>\n<li>Comparez le co\u00fbt total d\u2019utilisation, y compris les temps d\u2019arr\u00eat, l\u2019acc\u00e8s pour inspection et la qualit\u00e9 de la documentation, plut\u00f4t que de comparer un seul \u00e9tiquetage en kA ou en volt.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Fuerte peut \u00eatre envisag\u00e9 lors de la phase de r\u00e9vision des fournisseurs lorsque l\u2019acheteur a besoin d\u2019une discussion neutre quant aux \u00e9quipements de protection \u00e0 moyenne tension, ainsi que des documents justificatifs et des limites de configuration. La s\u00e9lection du produit doit rester li\u00e9e aux donn\u00e9es du syst\u00e8me v\u00e9rifi\u00e9es du projet et au dossier technique actuel de l\u2019unit\u00e9 propos\u00e9e.<\/p>\n<h2>Qu\u2019expliquent les ressources relatives aux disjoncteurs-fusibles ?<\/h2>\n<p>Les lecteurs ayant besoin de contexte d\u2019application peuvent consulter le guide. <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/blog\/lightning-surge-arresters-guide-to-protecting-your-electrical-systems\/\">Dispositifs de protection contre les surtensions et protection des syst\u00e8mes \u00e9lectriques<\/a>. Pour un exemple de tension plus \u00e9lev\u00e9e, voir l'explication d'un <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/blog\/110kv-surge-arrester-for-lightning-protection\/\">Disjoncteur de surtension de 110 kV pour la protection contre les foudres<\/a>. Les acheteurs pr\u00eats \u00e0 comparer les \u00e9quipements de protection disponibles peuvent consulter ceux de Fuerte. <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/autres-produits\/\">dossier des autres produits<\/a> et puis demander la documentation n\u00e9cessaire pour leur \u00e9tude de syst\u00e8me.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que les acheteurs demandent quant aux classes de protection des disjoncteurs ?<\/h2>\n<h3>Quelle est la valeur de charge maximale recommand\u00e9e pour un syst\u00e8me de 11 kV ?<\/h3>\n<p>Il n\u2019existe pas de norme unique applicable \u00e0 tous les syst\u00e8mes de 11 kV. V\u00e9rifiez la tension maximale du syst\u00e8me, la tension phase-\u00e0-terre, la m\u00e9thode de mise \u00e0 la terre et la dur\u00e9e de fonctionnement du dispositif de protection, puis s\u00e9lectionnez un disjoncteur dont les caract\u00e9ristiques relatives \u00e0 la MCOV, au cycle de travail\/dur\u00e9e de fonctionnement et au niveau de protection sont document\u00e9es pour ces conditions. La sp\u00e9cification de l\u2019entreprise et le tableau d\u2019informations actuels du fabricant devraient servir de r\u00e9f\u00e9rence pour d\u00e9terminer la valeur finale.<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce qu\u2019un disjoncteur sans fuite ?<\/h3>\n<p>Un disjoncteur sans interf\u00e9rences utilise directement des blocs de varistor en m\u00e9tal-oxyde non lin\u00e9aires entre la ligne et le sol, sans interf\u00e9rence de fuite s\u00e9rie. Il limite la tension de surtension gr\u00e2ce au comportement non lin\u00e9aire de courant-tension du varistor. Sa compatibilit\u00e9 d\u00e9pend encore de la stabilit\u00e9 thermique test\u00e9e, de la capacit\u00e9 de protection et de l\u2019environnement d\u2019installation.<\/p>\n<h3>Quelle r\u00e9sistance de mise \u00e0 la terre est recommand\u00e9e pour un disjoncteur antia\u00e9rien ?<\/h3>\n<p>Aucun nombre de r\u00e9sistance universel n\u2019est applicable. La valeur acceptable est fix\u00e9e par le code ou l\u2019utilit\u00e9 en vigueur, la conception du sol et de l\u2019\u00e9lectrode, les \u00e9tudes sur les d\u00e9fauts et les tensions de contact\/\u00e9tape, ainsi que les exigences de coordination des \u00e9quipements. Mesurez et documentez le syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre install\u00e9 selon la m\u00e9thode sp\u00e9cifi\u00e9e par le projet ; n\u2019utilisez pas une valeur g\u00e9n\u00e9rique Internet.<\/p>\n<h3>Quelle est la classification de MCOV pour un disjoncteur de foudre ?<\/h3>\n<p>MCOV est la tension maximale de fonctionnement continue que l\u2019arr\u00eateur peut supporter dans ses conditions d\u2019utilisation sp\u00e9cifi\u00e9es. Elle est normalement compar\u00e9e \u00e0 la tension de phase \u00e0 terre la plus \u00e9lev\u00e9e du syst\u00e8me et aux variations li\u00e9es au raccordement \u00e0 la masse. Elle n\u2019est pas la m\u00eame chose que la tension nominale du syst\u00e8me, la capacit\u00e9 de charge ou la capacit\u00e9 de d\u00e9charge.<\/p>\n<h3>Qu'est-ce qu'une capacit\u00e9 de cycle d'arrestation ?<\/h3>\n<p>La capacit\u00e9 de charge d'un d\u00e9tecteur d'interf\u00e9rences d\u00e9crit une capacit\u00e9 standardis\u00e9e \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 des s\u00e9quences temporaires d'exc\u00e8s de tension et d'\u00e9nergie sp\u00e9cifi\u00e9es. Elle est \u00e9valu\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment du MCOV et est utilis\u00e9e en combinaison avec les courbes TOV et les hypoth\u00e8ses de d\u00e9tection des d\u00e9fauts du syst\u00e8me. La s\u00e9quence d'essai applicable et la terminologie doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es en regard de l'\u00e9dition cit\u00e9e de la norme IEC 60099-4 ou de la norme IEEE C62.11.<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce qu\u2019un disjoncteur \u00e0 oxydes m\u00e9talliques ?<\/h3>\n<p>Un disjoncteur \u00e0 oxydes m\u00e9talliques est un disjoncteur contre les surtensions constitu\u00e9 de blocs de varistor \u00e0 base d'oxyde de zinc non lin\u00e9aires qui conduisent davantage de courant \u00e0 mesure que la tension augmente. La plupart des disjoncteurs modernes \u00e0 faible tension sans espace entre les plaques utilisent ce principe. La construction du produit, l'habitacle, la conception thermique et les limites test\u00e9es doivent encore \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es pour le r\u00e9seau et l'environnement pr\u00e9vus.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/6026\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60099-4:2014, Disjoncteurs de surtension \u2013 Partie 4: Disjoncteurs \u00e0 oxydes m\u00e9talliques sans joints pour les syst\u00e8mes AC<\/a> (cadre d\u2019application et de test).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/standard\/C62_11-2020.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE Std C62.11-2020, Norme IEEE pour les disjoncteurs m\u00e9talliques \u00e0 oxyde pour les circuits \u00e9lectriques \u00e0 courant alternatif<\/a> (terminologie, classifications et tests).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/standard\/C62_22-2016.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE Std C62.22-2016, Guide de l'IEEE pour l'application des disjoncteurs m\u00e9talliques \u00e0 oxyde pour les syst\u00e8mes \u00e0 courant alternatif<\/a> (instructions d'utilisation).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/standards\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Catalogue des normes IEC<\/a> (v\u00e9rification de l\u2019\u00e9dition et de la port\u00e9e).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Les valeurs des disjoncteurs ne deviennent utiles que lorsque chaque crit\u00e8re est li\u00e9 \u00e0 une condition du syst\u00e8me. La classe de tension identifie le contexte du r\u00e9seau ; le MCOV v\u00e9rifie la tension continue entre la phase et le sol ; les donn\u00e9es relatives au cycle de travail et au TOV traitent des ph\u00e9nom\u00e8nes temporaires ; les valeurs de courant de d\u00e9charge et de tension r\u00e9siduelle permettent de coordonner l\u2019isolation. La conception du syst\u00e8me et les connexions s\u00e9curis\u00e9es d\u00e9terminent si le disjoncteur install\u00e9 fonctionne comme l\u2019arrangement test\u00e9, tandis que les tendances en mati\u00e8re de contamination et de courant r\u00e9siduel orientent les d\u00e9cisions d\u2019entretien. La s\u00e9quence pratique consiste \u00e0 documenter la tension maximale du syst\u00e8me et la m\u00e9thode de mise \u00e0 la terre, \u00e0 calculer une TOV cr\u00e9dible, \u00e0 examiner les donn\u00e9es exactes du fabricant et \u00e0 v\u00e9rifier ensuite les crit\u00e8res d\u2019installation et d\u2019inspection. Il ne faut pas copier un chiffre g\u00e9n\u00e9rique de 11 kV, de 33 kV ou de r\u00e9sistance de la masse. Fuerte peut soutenir une \u00e9valuation document\u00e9e du fournisseur, mais les exigences d\u2019utilit\u00e9 du projet, l\u2019\u00e9dition standard applicable et le dossier technique homologu\u00e9 restent l\u2019autorit\u00e9 finale.<\/p>\n<p><strong>Principes de d\u00e9cision :<\/strong> D\u00e9sormais, il faut d\u2019abord sp\u00e9cifier le syst\u00e8me, puis v\u00e9rifier l\u2019arr\u00eatateur et enregistrer les conditions d\u2019installation qui font valoir la qualification.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez comment la classe de tension de protection, MCOV, la capacit\u00e9 de charge, la mise \u00e0 la terre et la conception du disjoncteur de protection contre les surtensions s\u2019int\u00e8grent les uns dans les autres en vertu des normes IEC 60099-4 et IEEE C62.11, ainsi que les contr\u00f4les de s\u00e9lection et d\u2019inspection pratiques.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2510,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2523"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2524,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523\/revisions\/2524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}