{"id":2302,"date":"2026-10-02T00:00:00","date_gmt":"2026-10-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cnfuerte.com\/?p=2302"},"modified":"2026-09-22T06:58:12","modified_gmt":"2026-09-22T06:58:12","slug":"choisissez-des-equipements-de-commutation-a-faible-ou-a-moyenne-tension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnfuerte.com\/fr\/blog\/choose-low-medium-voltage-switchgear\/","title":{"rendered":"Comment choisir des \u00e9quipements de distribution industrielle \u00e0 basse et \u00e0 moyenne tension ?"},"content":{"rendered":"
\n

Un projet de distribution industrielle peut satisfaire son calendrier de charge tout en sp\u00e9cifiant une configuration qui ne correspond pas \u00e0 la tension de d\u00e9faut disponible, \u00e0 la capacit\u00e9 de la salle, aux itin\u00e9raires c\u00e2bl\u00e9s, \u00e0 la m\u00e9thode de maintenance ou aux r\u00e8gles locales. Si cette configuration est d\u00e9couverte apr\u00e8s la r\u00e9alisation des travaux civils et la mise en place des interfaces de raccordement, la correction affecte le calendrier et le co\u00fbt de l\u2019installation. La s\u00e9lection doit donc traduire l\u2019\u00e9tude du syst\u00e8me et le plan de fonctionnement en exigences de montage v\u00e9rifiables.<\/p>\n

R\u00e9ponse rapide :<\/strong> Choisissez la classe de tension dans l\u2019\u00e9tude du syst\u00e8me et de l\u2019isolation, puis s\u00e9lectionnez AIS ou GIS et une construction m\u00e9tallique ou en acier pour les exigences de d\u00e9branchement, continuit\u00e9, environnement, encombrement et acc\u00e8s aux installations. Confirmez la capacit\u00e9 de coupure du disjoncteur s\u00e9par\u00e9ment de la capacit\u00e9 de r\u00e9sistance \u00e0 court-circuit de l\u2019ensemble. Suivez les r\u00e8gles applicables de l\u2019IEC, de l\u2019ANSI\/IEEE, de l\u2019entreprise publique et locales, car aucune seule norme de coupure de tension ou d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ne garantit l\u2019ad\u00e9quation.<\/p>\n

Quels exigences \u00e9lectriques doivent \u00eatre satisfaites avant de choisir le mat\u00e9riel de commande ?<\/h2>\n

Commencez par le sch\u00e9ma \u00e0 une ligne, la tension du syst\u00e8me, la fr\u00e9quence, le raccordement \u00e0 la masse, la tension continue, le profil de charge, la tension de court-circuit potentielle, le temps de d\u00e9clenchement, la coordination de l\u2019isolation et le plan d\u2019extension. Ces \u00e9l\u00e9ments d\u00e9finissent les exigences \u00e9lectriques ; ils n\u2019indiquent pas si les \u00e9quipements doivent \u00eatre isol\u00e9s par air, isol\u00e9s par gaz, rev\u00eatus de m\u00e9tal ou dispos\u00e9s de mani\u00e8re diff\u00e9rente.<\/p>\n

Bien que les acheteurs recherchent \u201c switchgears \u201d ou \u201c switch gears \u201d, \u00ab switchgear \u00bb est normalement un nom collectif. Les switchgears \u00e0 faible tension, les \u00e9quipements \u00e0 moyenne tension et les switchgears \u00e0 haute tension d\u00e9crivent des classes de tension selon une pratique choisie ; les AIS\/GIS d\u00e9crivent l\u2019isolation, tandis que les termes \u00ab metal-clad \u00bb\/\u00ab metal-enclosed \u00bb d\u00e9crivent la construction. L\u2019association de ces cat\u00e9gories invite \u00e0 des soumissions non \u00e9quivalentes.<\/p>\n

Liste des \u00e9l\u00e9ments requis composantes de la automatisation<\/strong><\/a> et interfaces : bus, disjoncteurs ou interrupteurs, relais, transformateurs d'instrumentation ou capteurs, mesureurs, alimentation de contr\u00f4le, interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9, mise \u00e0 la terre, terminaux de c\u00e2bles, et communications. Coordonnez chaque \u00e9l\u00e9ment avec les caract\u00e9ristiques de montage et la philosophie de protection.<\/p>\n

Quand l'AIS est-il plus pratique que le SIG pour un site industriel ?<\/h2>\n

Les appareils de commande et de r\u00e9gulation \u00e0 isolation par air sont souvent pratiques lorsque l\u2019espace est disponible, les techniciens ont besoin d\u2019un acc\u00e8s facile au poste de travail, et le site doit \u00eatre exempt de poussi\u00e8re, d\u2019humidit\u00e9, de pollution et de ventilation. Des espaces plus larges permettent une inspection et des modifications plus faciles, mais augmentent \u00e9galement la taille de l\u2019enceinte de c\u00e2blage et de contr\u00f4le. La conception propos\u00e9e et les conditions sur site restent toutefois valables.<\/p>\n

Les \u00e9quipements de commutation \u00e0 isolation par gaz enveloppent les conducteurs primaires dans un milieu isolant contr\u00f4l\u00e9 et peuvent r\u00e9duire la surface occup\u00e9e. Les \u00e9quipements de commutation \u00e0 isolation par gaz peuvent convenir dans des salles restreintes ou dans des installations industrielles et offshore pollu\u00e9es. L\u2019achat doit identifier le gaz ou la combinaison de gaz, le contr\u00f4le des fuites, les exigences de r\u00e9cup\u00e9ration, les r\u00e8gles environnementales et la capacit\u00e9 de service. \u201c GIS \u201d seul ne prouve ni l\u2019ad\u00e9quation environnementale ni la facilit\u00e9 d\u2019entretien.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Facteur de d\u00e9cision<\/th>\nTendance AIS<\/th>\nTendances du SIG<\/th>\n\u00c9l\u00e9ments de preuve \u00e0 demander<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00c9pistre<\/td>\nPlus de place et de surface de travail sont g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaires<\/td>\nDisposition compacte d'isolation primaire<\/td>\nDessin approuv\u00e9 de l\u2019arrangement g\u00e9n\u00e9ral<\/td>\n<\/tr>\n
Environnement du site<\/td>\nLa propret\u00e9 des chambres et l'isolation phonique sont des \u00e9l\u00e9ments importants<\/td>\nLes parties principales sont moins expos\u00e9es aux contaminants de l'environnement.<\/td>\nD\u00e9claration de conditions d'utilisation et d\u00e9tails de l'emballage<\/td>\n<\/tr>\n
Inspection et modification<\/td>\nL'acc\u00e8s pourrait \u00eatre plus direct<\/td>\nLes syst\u00e8mes primaires scell\u00e9s peuvent n\u00e9cessiter des proc\u00e9dures sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/td>\nManuel d\u2019entretien, outils et formation inclus<\/td>\n<\/tr>\n
Obligations relatives \u00e0 la dur\u00e9e de vie<\/td>\nNettoyage, inspection de l\u2019isolation et contr\u00f4le de l\u2019acc\u00e8s<\/td>\nSuivi de la consommation de gaz, gestion, r\u00e9cup\u00e9ration et plan de fin de vie, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/td>\nPlan de maintenance et r\u00e9examen r\u00e9glementaire local<\/td>\n<\/tr>\n
Tendance des co\u00fbts<\/td>\nSouvent \u00e9conomique lorsque l'espace est disponible<\/td>\nMay peut justifier une plus grande complexit\u00e9 de l'\u00e9quipement lorsque l'espace ou l'environnement en d\u00e9terminent le caract\u00e8re dominant.<\/td>\nCo\u00fbt d\u2019installation, interruptions de service, pi\u00e8ces de rechange et support technique<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n \"Equipements
L\u2019AIS et le SIG devraient \u00eatre compar\u00e9s comme des syst\u00e8mes complets install\u00e9s, comprenant les exigences en mati\u00e8re de salle, de c\u00e2blage, d\u2019entretien et de fin de vie.<\/figcaption><\/figure>\n

Comment les interruptions de la mesure de la r\u00e9sistance et les courts temps de r\u00e9sistance \u00e0 la tension affectent-ils le choix des appareils ?<\/h2>\n

La capacit\u00e9 de coupure d\u2019un disjoncteur est sa capacit\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e, dans le cadre d\u2019une norme sp\u00e9cifique et dans des conditions indiqu\u00e9es, \u00e0 couper un courant de court-circuit d\u00e9fini. Il doit \u00eatre coordonn\u00e9 avec la charge de d\u00e9faut calcul\u00e9e, comprenant la tension, les composantes de courant, le cycle de charge et les conditions du syst\u00e8me. appareils de commande basse tension<\/strong><\/a> Le principe de classement est plus large : n\u2019\u00e9valuez jamais la valeur d\u2019un catalogue par rapport \u00e0 un r\u00e9sultat d\u2019\u00e9tude tant que leurs d\u00e9finitions ne concordent pas.<\/p>\n

La capacit\u00e9 de r\u00e9sistance \u00e0 la surintensit\u00e9 \u00e0 court terme indique la dur\u00e9e pendant laquelle un montage peut r\u00e9sister ; elle n\u2019est pas une valeur de protection. Le bus, le circuit de mise \u00e0 la terre et les dispositifs concern\u00e9s doivent r\u00e9sister \u00e0 une intensit\u00e9 de courant potentielle pendant l\u2019intervalle de d\u00e9tection de la protection. Un disjoncteur capable de d\u00e9tecter une panne ne prouve pas que le bus peut r\u00e9sister \u00e0 cette intensit\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la d\u00e9tection de la panne.<\/p>\n

Revoir la valeur maximale de la r\u00e9sistance ou de la capacit\u00e9 en fonction des conditions applicables, car la valeur RMS seule ne permet pas de mesurer les contraintes \u00e9lectrodynamiques. V\u00e9rifiez la compatibilit\u00e9 de chaque \u00e9l\u00e9ment de la s\u00e9rie : la valeur la plus faible v\u00e9rifi\u00e9e peut limiter la gamme de produits disponibles, tandis que la d\u00e9connexion plus lente du relais peut modifier les exigences de r\u00e9sistance.<\/p>\n

Quels espaces, d\u00e9gagements et acc\u00e8s aux services doit fournir la disposition des \u00e9quipements de contr\u00f4le ?<\/h2>\n

Utilisez la disposition certifi\u00e9e par le fabricant ainsi que les r\u00e8gles d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, de b\u00e2timent, de s\u00e9curit\u00e9 incendie et de s\u00e9curit\u00e9 au travail adopt\u00e9es par le constructeur \u2014 et non une dimension g\u00e9n\u00e9rale des couloirs. V\u00e9rifiez l\u2019espace de travail, les portes, le retrait des interrupteurs, le levage, les courbures des c\u00e2bles, les joints de c\u00e2bles, la ventilation, le d\u00e9gagement de pression, les obstacles au transport, l\u2019\u00e9vacuation en cas d\u2019urgence et l\u2019extension future.<\/p>\n

L\u2019accessibilit\u00e9 est une exigence op\u00e9rationnelle, et non une surface de plancher vide. D\u00e9finissez les compartiments qui peuvent \u00eatre ouverts, si les sections adjacentes restent aliment\u00e9es, comment l\u2019isolation est v\u00e9rifi\u00e9e et o\u00f9 les mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont appliqu\u00e9es. Dispositif de commande rev\u00eatu de m\u00e9tal<\/strong><\/a> Il peut assurer une s\u00e9paration d\u00e9finie selon une norme applicable, mais ce terme ne permet ni la classification par branche d\u2019arc ni une maintenance s\u00e9curis\u00e9e en cas de surtension.<\/p>\n

\n \"Les
L\u2019approbation de la configuration doit \u00eatre effectu\u00e9e avant que les dimensions civiles ne soient fix\u00e9es, afin de v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de tous les \u00e9l\u00e9ments de la structure, tels que les plateaux de manutention, les armatures, les c\u00e2bles, les dispositifs de levage, les dispositifs de d\u00e9compression et les voies de sortie.<\/figcaption><\/figure>\n

Comment la conception du mat\u00e9riel de distribution doit-elle correspondre aux besoins du site et \u00e0 la continuit\u00e9 des installations ?<\/h2>\n

La matrice suivante constitue un outil de s\u00e9lection, et non un substitut de l\u2019\u00e9tude syst\u00e9matique ou de la conception v\u00e9rifi\u00e9e par le fabricant.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Conditions du projet<\/th>\nDirection initiale \u00e0 \u00e9valuer<\/th>\nV\u00e9rification critique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Grand espace int\u00e9rieur et acc\u00e8s r\u00e9gulier au site<\/td>\n\u00c9quipe AIS<\/td>\nDispositions d'air, environnement de la pi\u00e8ce, acc\u00e8s aux inspections et espace de d\u00e9ploiement<\/td>\n<\/tr>\n
P\u00e9dagogie fortement restreinte ou lieu contamin\u00e9<\/td>\nGIS ou conception compacte avec des tampons<\/td>\nMati\u00e8re isolante r\u00e9elle, conditions de service, manipulation du gaz et r\u00e8gles locales<\/td>\n<\/tr>\n
La continuit\u00e9 n\u00e9cessite un entretien localis\u00e9<\/td>\nDisposition \u00e0 compartiments ou amovible<\/td>\nClassification des services en fonction de la continuit\u00e9, dispositifs de fermeture, interrupteurs et proc\u00e9dures de travail s\u00e9curis\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n
Les fermetures totales pr\u00e9vues sont acceptables<\/td>\nDes \u00e9quipements fixes peuvent \u00eatre appropri\u00e9s<\/td>\nPoints d'isolation, m\u00e9thode de remplacement, pi\u00e8ces de rechange et dur\u00e9e des coupures d'\u00e9lectricit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Haute intensit\u00e9 de la fuite potentielle ou temps de d\u00e9charge long<\/td>\nRevoir la conception de l\u2019assemblage et de la protection<\/td>\n\u00c9valuations interm\u00e9diaires, maximales, maximales \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019\u00e9puisement et \u00e0 court terme, toutes bas\u00e9es sur la m\u00eame norme<\/td>\n<\/tr>\n
Service industriel ou offshore dur<\/td>\nComparez le conditionnement AIS avec l'isolation primaire encastr\u00e9e<\/td>\nTemp\u00e9rature, humidit\u00e9, altitude, contamination, corrosion, d\u00e9compression et logistique de maintenance<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le mat\u00e9riel m\u00e9tallique est g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tanche ; le mat\u00e9riel de commutation rev\u00eatu de m\u00e9tal est plus sp\u00e9cifique selon les normes d\u00e9finissant la s\u00e9paration des compartiments et les barri\u00e8res. Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne d\u00e9finit la classe de tension. Le mat\u00e9riel de commutation \u00e0 isolation par gaz peut \u00eatre m\u00e9tallique sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de correspondre \u00e0 chaque configuration rev\u00eatue de m\u00e9tal. Il faut respecter la norme, la classification et l\u2019am\u00e9nagement exacts.<\/p>\n

Quels crit\u00e8res et r\u00e9sultats d\u2019essai doit-il inclure la sp\u00e9cification ?<\/h2>\n