{"id":2521,"date":"2026-10-07T00:00:00","date_gmt":"2026-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cnfuerte.com\/?p=2521"},"modified":"2026-10-06T07:09:27","modified_gmt":"2026-10-06T07:09:27","slug":"select-surge-arrester-transformer-substation-distribution-line","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/blog\/select-surge-arrester-transformer-substation-distribution-line\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo se selecciona un descargador de sobretensiones para transformadores, subestaciones y l\u00edneas de distribuci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Cuando un ingeniero de servicios p\u00fablicos inspecciona un transformador averiado tras una tormenta, los da\u00f1os visibles pueden indicar que el pararrayos es inadecuado. La pregunta m\u00e1s relevante es si el pararrayos fue seleccionado teniendo en cuenta la tensi\u00f3n de servicio continua del sistema, las sobretensiones temporales, la capacidad de descarga y la geometr\u00eda de instalaci\u00f3n. Un pararrayos de distribuci\u00f3n elegido \u00fanicamente en funci\u00f3n de la tensi\u00f3n nominal de l\u00ednea puede dejar una tensi\u00f3n residual excesiva en los terminales del transformador; asimismo, un pararrayos con una conexi\u00f3n a tierra inadecuada tambi\u00e9n puede perder su eficacia pr\u00e1ctica. Esta gu\u00eda ofrece un procedimiento basado en normas para seleccionar un pararrayos en instalaciones de transformadores, subestaciones o l\u00edneas a\u00e9reas, y posteriormente verificar que la zona de protecci\u00f3n instalada se ajuste al dise\u00f1o.<\/p>\n<p><strong>Resumen:<\/strong> Seleccione el pararrayos a partir de los datos del sistema, no de la tensi\u00f3n impresa en una p\u00e1gina del cat\u00e1logo. Confirme la tensi\u00f3n m\u00e1xima del sistema, las condiciones de puesta a tierra y de eliminaci\u00f3n de fallos, luego verifique la tensi\u00f3n de funcionamiento continua (Uc), la tensi\u00f3n nominal (Ur), la resistencia a sobretensiones temporales, la corriente nominal de descarga, la clase de descarga de l\u00ednea cuando corresponda, y el nivel de protecci\u00f3n frente al nivel de aislamiento del equipo. IEC 60099-4:2014+A1:2016 define los requisitos de ensayo para pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico con o sin huecos; no sustituye las normas de la red del suministrador. Instale la conexi\u00f3n m\u00e1s corta posible a los terminales protegidos, conduzca el conductor de tierra de forma directa y documente las comprobaciones antes de la puesta en servicio.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 protege un descargador de sobretensiones en cada aplicaci\u00f3n?<\/h2>\n<p>Un pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico limita las sobretensiones transitorias conduciendo la corriente de sobretensi\u00f3n a tierra y volviendo a un estado de alta resistencia cuando la tensi\u00f3n del sistema es nominal. El mismo principio se aplica en diversas aplicaciones, pero las condiciones de exposici\u00f3n y los requisitos de ensayo var\u00edan.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En un transformador:<\/strong> El pararrayos protege el aislamiento del devanado contra sobretensiones atmosf\u00e9ricas y de maniobra. La tensi\u00f3n residual del pararrayos, la inductancia de las conexiones y la distancia respecto al bushing son tan importantes como su clasificaci\u00f3n nominal.<\/li>\n<li><strong>En una subestaci\u00f3n:<\/strong> Los pararrayos coordinan la protecci\u00f3n de transformadores, secciones de barras, terminaciones de cables y entradas de l\u00edneas. Las tareas de conmutaci\u00f3n y la absorci\u00f3n de energ\u00eda pueden ser m\u00e1s exigentes que las de una simple derivaci\u00f3n de servicio.<\/li>\n<li><strong>En una l\u00ednea de distribuci\u00f3n:<\/strong> Un pararrayos de distribuci\u00f3n est\u00e1 expuesto a descargas directas e inducidas, fallas en la l\u00ednea y posibles sobretensiones temporales. El hardware de montaje en poste, la configuraci\u00f3n de la l\u00ednea y la calidad del sistema de puesta a tierra influyen en la zona protegida.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los t\u00e9rminos \u201cdescargador de sobretensiones para transformadores\u201d, \u201cdescargador de distribuci\u00f3n\u201d y \u201cdescargador de sobretensiones para l\u00edneas de potencia\u201d describen el contexto de aplicaci\u00f3n; por s\u00ed mismos, no establecen una clasificaci\u00f3n. La autoridad de dise\u00f1o debe relacionar la aplicaci\u00f3n con los par\u00e1metros de la red y con las pr\u00e1cticas aplicables de la empresa suministradora o de la norma IEEE.<\/p>\n<figure>\n    <!-- Alt text: Diagram showing a transformer bushing, nearby metal-oxide surge arrester, short phase lead, and direct earth lead. --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnfuerte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/surge-arrester-transformer-terminal-placement.png\" alt=\"Pararrayos montado cerca de un pasamuros del transformador, con un conductor de puesta a tierra conectado.\"><figcaption>La ubicaci\u00f3n de los pararrayos y el trazado de los conductores de puesta a tierra deben verificarse en los terminales del transformador.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se calcula la clasificaci\u00f3n de un descargador de sobretensiones?<\/h2>\n<p>Comience con el voltaje fase-tierra continuo m\u00e1s alto que el pararrayos pueda soportar. Para un sistema trif\u00e1sico a tierra, una verificaci\u00f3n preliminar a menudo relaciona el voltaje fase-fase con el voltaje fase-tierra, pero la elecci\u00f3n final de Uc debe tener en cuenta el coeficiente de puesta a tierra, las tolerancias de funcionamiento y el voltaje m\u00e1ximo especificado por el proveedor de servicios el\u00e9ctricos. No infiera Uc \u00fanicamente a partir de los valores nominales de 11 kV, 22 kV o 33 kV.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, determine la envolvente de sobretensi\u00f3n temporal (TOV): su amplitud, duraci\u00f3n y origen. Las fallas a tierra, el rechazo de carga, la ferroresonancia y el desplazamiento del neutro pueden generar diferentes condiciones de TOV. Compare la envolvente de la red con la curva publicada de soporte a TOV del pararrayos y confirme que el nivel de protecci\u00f3n en el equipo permanece por debajo del l\u00edmite de coordinaci\u00f3n de aislamiento establecido en IEC 60071-1 y en el estudio de coordinaci\u00f3n de aislamiento del proyecto.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, seleccione la capacidad de descarga y de energ\u00eda. La corriente nominal de descarga es una corriente de ensayo normalizada, com\u00fanmente especificada como 5 kA o 10 kA para las familias de clase de distribuci\u00f3n y de estaci\u00f3n, pero el valor correcto depende de la exposici\u00f3n a rayos y de las pr\u00e1cticas de la red. Las pruebas de clase de descarga en l\u00ednea y de energ\u00eda de conmutaci\u00f3n son relevantes cuando el pararrayos debe absorber eventos repetidos o de alta energ\u00eda; deben seleccionarse a partir de los datos de ensayo IEC 60099-4 del fabricante y de la especificaci\u00f3n del servicio p\u00fablico, en lugar de estimarse a partir del voltaje del sistema.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 datos deben figurar en la hoja de selecci\u00f3n?<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ingreso<\/th>\n<th>Por qu\u00e9 es importante<\/th>\n<th>Fuente de verificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>M\u00e1xima tensi\u00f3n y frecuencia del sistema<\/td>\n<td>Establece el estr\u00e9s de voltaje utilizado para determinar Uc y Ur.<\/td>\n<td>Dise\u00f1o de red y hoja de datos de servicios p\u00fablicos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9todo de puesta a tierra y tiempo de eliminaci\u00f3n de la falla a tierra<\/td>\n<td>Controla el desplazamiento neutro y la duraci\u00f3n de la TOV.<\/td>\n<td>Estudio de protecci\u00f3n y dise\u00f1o de puesta a tierra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nivel de aislamiento del equipo<\/td>\n<td>Proporciona el objetivo de coordinaci\u00f3n para la tensi\u00f3n residual.<\/td>\n<td>Estudio de coordinaci\u00f3n de aislamiento IEC 60071<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exposici\u00f3n a rayos y geometr\u00eda de la l\u00ednea<\/td>\n<td>Influye en la corriente de descarga, la energ\u00eda y la separaci\u00f3n entre los pararrayos.<\/td>\n<td>Criterios de dise\u00f1o de l\u00edneas y protecci\u00f3n contra rayos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eventos de conmutaci\u00f3n esperados<\/td>\n<td>Puede dominar la funci\u00f3n de energ\u00eda en circuitos de cables, condensadores o reactores.<\/td>\n<td>Evaluaci\u00f3n de sobretensiones de conmutaci\u00f3n y directrices del IEEE<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo definen los pararrayos de l\u00edneas y subestaciones las zonas protegidas?<\/h2>\n<p>Un pararrayos protege una zona cuyo tama\u00f1o depende del frente de sobretensi\u00f3n, la geometr\u00eda del conductor, el aislamiento del equipo y la distancia al pararrayos. Cuanto m\u00e1s alejado est\u00e9 el terminal de un transformador del pararrayos, mayor ser\u00e1 la inductancia de los conductores que se suma al voltaje durante un frente r\u00e1pido. Por esta raz\u00f3n, en la instalaci\u00f3n de una l\u00ednea con un pararrayos 11kV puede ser necesario colocar pararrayos en las entradas de la l\u00ednea, en los postes de subida o en los bujes del transformador, en lugar de un solo dispositivo en un punto de conmutaci\u00f3n remoto.<\/p>\n<p>Los esquemas de subestaciones tambi\u00e9n requieren una coordinaci\u00f3n entre los pararrayos de entrada de l\u00ednea y los pararrayos de transformador. Un dispositivo de clase de subestaci\u00f3n puede ofrecer una mayor capacidad energ\u00e9tica, mientras que un pararrayos de l\u00ednea puede estar optimizado para una instalaci\u00f3n compacta en la parte superior del poste. La definici\u00f3n de la zona protegida debe documentarse en el diagrama unifilar, mostrando conjuntamente la ubicaci\u00f3n de los pararrayos, el trazado de las conexiones, la conexi\u00f3n a la red de puesta a tierra y el nivel de aislamiento del equipo.<\/p>\n<h2>\u00bfA qu\u00e9 distancia m\u00e1xima debe instalarse un descargador de sobretensiones respecto a los terminales del transformador?<\/h2>\n<p>Instale el pararrayos lo m\u00e1s cerca posible del pasamuro del transformador o de la terminaci\u00f3n del cable, utilizando conductores cortos y rectos y evitando bucles. No existe una distancia universal expresada en metros, ya que la separaci\u00f3n admisible depende del tiempo de subida de la sobretensi\u00f3n, de la inductancia de los conductores, de la BIL (nivel b\u00e1sico de aislamiento) o del nivel de aislamiento nominal del equipo, as\u00ed como de las caracter\u00edsticas de tensi\u00f3n residual del pararrayos. El c\u00e1lculo t\u00e9cnico debe determinar o estimar de manera conservadora la tensi\u00f3n adicional introducida por los conductores de conexi\u00f3n.<\/p>\n<p>Mantenga los conductores de fase y de tierra separados del cableado de control no relacionado, asegure un soporte mec\u00e1nico adecuado y cumpla con las separaciones establecidas por el fabricante. Una instalaci\u00f3n de aspecto ordenado puede seguir siendo el\u00e9ctricamente larga si los conductores rodean un armario o forman un bucle grande.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo deben trazarse y verificarse los conductores de puesta a tierra?<\/h2>\n<p>Conduzca la conexi\u00f3n a tierra directamente hasta la red de puesta a tierra designada, el poste de puesta a tierra o la conexi\u00f3n al tanque del transformador, utilizando la menor longitud posible y el menor n\u00famero de curvas compatible con la seguridad mec\u00e1nica. Verifique la continuidad el\u00e9ctrica, el apriete de las conexiones, la protecci\u00f3n contra la corrosi\u00f3n y que la impedancia o resistencia de puesta a tierra cumpla con los criterios de dise\u00f1o. Un valor \u00fanico de resistencia de puesta a tierra no garantiza una baja impedancia inductiva durante un frente de rayo; tambi\u00e9n es necesario inspeccionar la trayectoria y la disposici\u00f3n de las conexiones equipotenciales.<\/p>\n<figure>\n    <!-- Alt text: Field verification checklist for arrester phase lead length, earth lead routing, bonding, clearances and documentation. --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnfuerte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/surge-arrester-grounding-verification.png\" alt=\"T\u00e9cnico revisando el conductor de puesta a tierra y el punto de puenting de un descargador de sobretensiones en una subestaci\u00f3n.\"><figcaption>La documentaci\u00f3n de puesta a tierra y conexi\u00f3n equipotencial debe incluirse en el registro de verificaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se comparan los distintos tipos de descargadores para transformadores, subestaciones y l\u00edneas?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aplicaci\u00f3n<\/th>\n<th>Funci\u00f3n principal<\/th>\n<th>\u00c9nfasis en la selecci\u00f3n<\/th>\n<th>Comprobaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pararrayos de terminal de transformador<\/td>\n<td>Limitar las sobretensiones por rayos y conmutaci\u00f3n en el aislamiento de los devanados<\/td>\n<td>Uc\/Ur, tensi\u00f3n residual, SOV y conductores muy cortos<\/td>\n<td>Conexi\u00f3n fase-buje y conexi\u00f3n directa a tierra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pararrayos de entrada de l\u00ednea de subestaci\u00f3n<\/td>\n<td>Absorbe la energ\u00eda de las sobretensiones entrantes y coordina el aislamiento de la estaci\u00f3n.<\/td>\n<td>Impuesto sobre la energ\u00eda, clase de descarga, sobretensiones de conmutaci\u00f3n y puesta a tierra de la red<\/td>\n<td>Ruta de la toma de tierra y del emplazamiento en una sola l\u00ednea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pararrayos de l\u00ednea de distribuci\u00f3n<\/td>\n<td>Reduzca el riesgo de arco el\u00e9ctrico y las sobretensiones inducidas en los equipos a\u00e9reos.<\/td>\n<td>Exposici\u00f3n, montaje, configuraci\u00f3n de l\u00edneas, Uc y TOV<\/td>\n<td>Material de postes, separaci\u00f3n entre fases y continuidad a tierra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pararrayos de terminaci\u00f3n para cable o GIS<\/td>\n<td>Control de transitorios de cable y de conmutaci\u00f3n de frente abrupto<\/td>\n<td>Tensi\u00f3n residual, frecuencia de los eventos y coordinaci\u00f3n de la caja de protecci\u00f3n<\/td>\n<td>L\u00edderes de terminaci\u00f3n cortos y pantallas\/recintos conectados<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 orientaci\u00f3n de la IEC y de la IEEE deber\u00eda exigir un comprador?<\/h2>\n<p>IEC 60099-4 especifica las caracter\u00edsticas de los pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico, las pruebas de rutina, las pruebas de tipo y los m\u00e9todos de ensayo relacionados con la aceptaci\u00f3n para los dise\u00f1os pertinentes. IEC 60071-1 proporciona el marco de coordinaci\u00f3n de aislamiento utilizado para comparar los niveles de protecci\u00f3n con el aislamiento del equipo. IEEE Std C62.11 cubre los pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico para circuitos de corriente alterna y se utiliza com\u00fanmente junto con las gu\u00edas de aplicaci\u00f3n espec\u00edficas de las empresas de servicios p\u00fablicos de IEEE. Estos documentos definen las expectativas de ingenier\u00eda y de ensayo; no constituyen una certificaci\u00f3n general para cada clase de tensi\u00f3n o instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los documentos de contrataci\u00f3n deben especificar la edici\u00f3n, los informes de ensayo, los registros de los ensayos de rutina y las suposiciones ambientales. Las afirmaciones como \u201ccertificado seg\u00fan IEC\u201d deben estar respaldadas por el alcance exacto del producto y por pruebas independientes; la mera referencia a una norma no constituye prueba de cumplimiento de la especificaci\u00f3n completa del comprador.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 deben verificar los compradores antes de pedir un descargador de sobretensiones para l\u00edneas el\u00e9ctricas?<\/h2>\n<ol>\n<li>Entregue una hoja de datos del sistema debidamente completada que incluya la tensi\u00f3n m\u00e1xima, la puesta a tierra, la duraci\u00f3n de las fallas, la exposici\u00f3n a rayos y el nivel de aislamiento.<\/li>\n<li>Compare las curvas de soporte, tensi\u00f3n residual, corriente nominal de descarga y energ\u00eda o clase de descarga de l\u00ednea del Uc, Ur y el TOV con el estudio.<\/li>\n<li>Solicite la evidencia de prueba IEC 60099-4, el alcance de las pruebas de rutina, los planos dimensionales, los detalles de los terminales y las instrucciones de instalaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Revise la disposici\u00f3n f\u00edsica: distancias de separaci\u00f3n, recorrido de fuga, resistencia de montaje, longitud de los conductores, puesta a tierra y acceso para el mantenimiento.<\/li>\n<li>Registre las verificaciones de puesta en servicio y defina los desencadenantes de inspecci\u00f3n tras fallos importantes, eventos de rayos o trabajos en la red de puesta a tierra.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Fuerte puede considerarse en esta etapa cuando un proyecto requiere un suministro de pararrayos configurable, respaldado por planos y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica. Los compradores pueden comparar la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica con los requisitos de su propia red y, a continuaci\u00f3n, revisar las condiciones del sitio. <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/blog\/metal-oxide-surge-arrester-selection-for-distribution-transformers\/\">Gu\u00eda de selecci\u00f3n de descargadores de \u00f3xido met\u00e1lico<\/a> y <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/blog\/lightning-surge-arrester-for-power-grids-reliable-protection-for-industrial-electrical-systems\/\">visi\u00f3n general del pararrayos de la red el\u00e9ctrica<\/a>. El m\u00e1s amplio <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/other-products\/\">cat\u00e1logo de otros productos<\/a> Es \u00fatil cuando el pararrayos debe estar coordinado con el equipo de media tensi\u00f3n adyacente.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 preguntas plantean los ingenieros sobre los pararrayos?<\/h2>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo se calcula la clasificaci\u00f3n de un descargador de sobretensiones?<\/h3>\n<p>Establezca Uc a partir del voltaje fase-tierra continuo m\u00e1s alto, luego verifique Ur, la capacidad de soportar sobretensiones temporales (TOV), el voltaje residual, la corriente de descarga y la energ\u00eda en funci\u00f3n del estudio del sistema. El resultado tambi\u00e9n debe estar en concordancia con el aislamiento del equipo seg\u00fan IEC 60071; el voltaje nominal de l\u00ednea por s\u00ed solo es insuficiente.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1l es la funci\u00f3n de un descargador de sobretensiones en los transformadores?<\/h3>\n<p>Desv\u00eda la corriente de sobretensi\u00f3n producida por rayos e interrupciones hacia la tierra, de modo que el esfuerzo de tensi\u00f3n en el aislamiento del transformador se mantenga dentro del nivel de protecci\u00f3n coordinada. Su valor depende de una selecci\u00f3n adecuada de la clasificaci\u00f3n, de la longitud de los conductores, de la puesta a tierra y de su ubicaci\u00f3n en relaci\u00f3n con el terminal protegido.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 es un descargador de sobretensiones en una subestaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>Es un dispositivo de protecci\u00f3n de \u00f3xido met\u00e1lico que se instala en ubicaciones como entradas de l\u00edneas, terminales de transformadores o equipos conectados a barras. La selecci\u00f3n para subestaciones suele tener en cuenta una mayor capacidad de conmutaci\u00f3n y de energ\u00eda, la coordinaci\u00f3n de aislamiento de la estaci\u00f3n y la configuraci\u00f3n de la red de puesta a tierra.<\/p>\n<h3>\u00bfEst\u00e1n puestos a tierra los descargadores de sobretensiones?<\/h3>\n<p>S\u00ed. El pararrayos conduce la corriente de sobretensi\u00f3n a trav\u00e9s de su conexi\u00f3n a tierra, por lo que las trayectorias de fase y de tierra deben ser cortas, seguras y conectadas al sistema de puesta a tierra dise\u00f1ado. La continuidad del conductor de tierra y su trazado deben verificarse durante la puesta en servicio.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 norma IEC se aplica a los descargadores de sobretensiones?<\/h3>\n<p>IEC 60099-4 es la norma principal de productos para los pararrayos de \u00f3xido de metal pertinentes. IEC 60071-1 respalda la coordinaci\u00f3n del aislamiento, mientras que las reglas locales de los servicios p\u00fablicos y los documentos IEEE aplicables pueden a\u00f1adir requisitos de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1l es la clase de descarga por l\u00ednea de un pararrayos?<\/h3>\n<p>La clase de descarga de l\u00ednea es una clasificaci\u00f3n de ensayo de la IEC que se refiere a la tensi\u00f3n energ\u00e9tica que un pararrayos de descarga de l\u00ednea puede soportar bajo condiciones de ensayo espec\u00edficas. Debe seleccionarse en funci\u00f3n de la demanda energ\u00e9tica prevista de la red y de los datos de ensayo proporcionados por el fabricante, y no debe considerarse como una clasificaci\u00f3n universal de calidad.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>La selecci\u00f3n de un pararrayos comienza con el entorno de la red y concluye con una instalaci\u00f3n que preserve el nivel de protecci\u00f3n calculado. Confirme la tensi\u00f3n m\u00e1xima, la puesta a tierra, el tiempo de eliminaci\u00f3n de fallos, las sobretensiones temporales (TOV), la exposici\u00f3n a rayos y a maniobras, y luego coordine Uc, Ur, la tensi\u00f3n residual, la corriente de descarga y la clase de energ\u00eda con el aislamiento del equipo. Coloque el dispositivo cerca del transformador o del equipo de l\u00ednea, haga pasar ambos conductores directamente y verifique la conexi\u00f3n equipotencial y la documentaci\u00f3n antes de energizar. No omita la evidencia IEC 60099-4 ni asuma que una etiqueta nominal de 11 kV demuestra su idoneidad. La gama de pararrayos de Fuerte y la documentaci\u00f3n de apoyo pueden revisarse una vez definidas dichas condiciones de ingenier\u00eda; utilice el cat\u00e1logo de productos o p\u00f3ngase en contacto con el equipo t\u00e9cnico con la hoja de datos del sistema completada para analizar una configuraci\u00f3n espec\u00edfica del proyecto.<\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/6026\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60099-4:2014+A1:2016, <em>Pararrayos \u2013 Parte 4: Pararrayos de \u00f3xido de metal sin huecos para sistemas de corriente alterna<\/em><\/a>, Comisi\u00f3n Electrot\u00e9cnica Internacional.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/standards\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEC 60071-1, <em>Coordinaci\u00f3n de aislamiento \u2013 Parte 1: Definiciones, principios y reglas<\/em><\/a>, Comisi\u00f3n Electrot\u00e9cnica Internacional.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/standard\/C62_11-2020.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE Std C62.11, <em>Est\u00e1ndar para pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico para circuitos de corriente alterna (&gt;1 kV)<\/em><\/a>, IEEE.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/standard\/C62_22-2016.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IEEE Std C62.22, <em>Gu\u00eda para la aplicaci\u00f3n de descargadores de sobretensiones de \u00f3xido met\u00e1lico en sistemas de corriente alterna<\/em><\/a>, IEEE.<\/li>\n<\/ol>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda c\u00f3mo seleccionar descargadores de sobretensiones para transformadores, subestaciones y l\u00edneas de distribuci\u00f3n utilizando IEC 60099-4, puesta a tierra del sistema, sobretensi\u00f3n temporal, capacidad de energ\u00eda y verificaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2507,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2530,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521\/revisions\/2530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}