{"id":1729,"date":"2026-06-18T06:02:05","date_gmt":"2026-06-18T06:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cnfuerte.com\/?p=1729"},"modified":"2026-10-20T03:03:35","modified_gmt":"2026-10-20T03:03:35","slug":"lightning-surge-arrester-malaysia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/blog\/lightning-surge-arrester-malaysia\/","title":{"rendered":"Pararrayos de sobretensi\u00f3n en Malasia"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Un edificio en Malasia puede necesitar protecci\u00f3n externa contra rayos, dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones de baja tensi\u00f3n y protecci\u00f3n para los servicios de comunicaciones entrantes, cada uno de los cuales aborda una v\u00eda diferente. Adquirir un producto etiquetado simplemente como \u201cdescargador de rayos\u201d no permite determinar cu\u00e1l de estas funciones cumple. Por lo tanto, la primera decisi\u00f3n consiste en definir el l\u00edmite de protecci\u00f3n: un terminal a\u00e9reo en el tejado, un SPD en la entrada de servicio y un descargador de media tensi\u00f3n son equipos distintos. A continuaci\u00f3n, la puesta a tierra, la conexi\u00f3n equipotencial, el trazado de los conductores y la coordinaci\u00f3n determinan c\u00f3mo interact\u00faan las capas seleccionadas. Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo identificar el equipo necesario, evaluar las condiciones del emplazamiento y comparar las propuestas de instalaci\u00f3n, sin asumir que un \u00fanico dispositivo protege toda la propiedad.<\/p>\n<p>Resumen: La decisi\u00f3n de compra de un pararrayos en Malasia comienza por distinguir tres funciones: un sistema de protecci\u00f3n contra rayos con terminal a\u00e9reo para una estructura, un dispositivo de protecci\u00f3n contra sobretensiones (SPD) de baja tensi\u00f3n para circuitos el\u00e9ctricos y un SPD de \u00f3xido de metal para media tensi\u00f3n. <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/lightning-arrester\/\"><strong>supresor de sobretensiones<\/strong><\/a> para equipos de distribuci\u00f3n. La IEC 62305 aborda el dise\u00f1o de sistemas de protecci\u00f3n contra rayos, mientras que la serie IEC 61643 cubre los SPD y sus ensayos; ninguna de las dos normas es una garant\u00eda absoluta de seguridad. Primero determine la tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n, la exposici\u00f3n, la puesta a tierra y la conexi\u00f3n equipotencial, luego solicite a un instalador malayo competente que especifique y coordine el equipo.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 Malasia necesita un plan coordinado de protecci\u00f3n contra rayos<\/h2>\n<p>El clima ecuatorial de Malasia provoca tormentas el\u00e9ctricas en muchas regiones, pero la exposici\u00f3n no es id\u00e9ntica de un lugar a otro. La altura de los edificios, los \u00e1rboles y las torres cercanas, las instalaciones subterr\u00e1neas o a\u00e9reas, las condiciones del suelo y la forma en que se realiza la puesta a tierra de una instalaci\u00f3n pueden modificar el riesgo real. Utilice observaciones regionales de <a href=\"https:\/\/www.met.gov.my\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">MetMalaysia<\/a> como contexto, no como sustituto de una evaluaci\u00f3n de riesgos del sitio. Nuestro <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/blog\/lightning-surge-arresters-guide-to-protecting-your-electrical-systems\/\">gu\u00eda del descargador de sobretensiones por rayo<\/a> Proporciona un \u00fatil glosario de componentes antes de instruir a un instalador.<\/p>\n<p>Los trabajos el\u00e9ctricos tambi\u00e9n est\u00e1n sujetos a los requisitos malasios de suministro, cableado y competencia, que var\u00edan seg\u00fan el inmueble y la instalaci\u00f3n. Antes de solicitar un SPD fijo o un descargador de media tensi\u00f3n, confirme los requisitos vigentes con <a href=\"https:\/\/www.st.gov.my\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Comisi\u00f3n de Energ\u00eda<\/a>, el ingeniero de proyecto y el contratista responsable de la puesta en marcha. Un producto independiente para un solo aparato no equivale a un sistema de edificio coordinado.<\/p>\n<h2>Lo que la gente entiende por \u201cdescargador de rayos\u201d<\/h2>\n<figure style=\"margin:28px auto;text-align:center;max-width:960px\"><img alt=\"Pararrayos de sobretensi\u00f3n en Malasia\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cnfuerte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/YH510W-10-Surge-Arrester.1.webp\" style=\"display:block;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto\" width=\"800\"\/><\/figure>\n<h3>1. Sistema de protecci\u00f3n contra rayos en la terminal a\u00e9rea<\/h3>\n<p>Un sistema externo de protecci\u00f3n contra rayos (SPR) utiliza pararrayos, conductores de bajada, puentes de equipotencialidad y una instalaci\u00f3n de puesta a tierra para gestionar un posible impacto directo sobre una estructura. Entre las cuestiones de dise\u00f1o se incluyen las distancias de separaci\u00f3n, el trazado, la puesta a tierra de los servicios conductores y la geometr\u00eda del edificio. El <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/catalogsearch\/result\/?q=IEC%2062305\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Norma de protecci\u00f3n contra rayos IEC 62305<\/a> La familia es el punto de partida adecuado para ese trabajo a nivel de sistema. Una caja de derivaci\u00f3n no sustituye a un dispositivo de protecci\u00f3n contra sobretensiones (SPD) en circuitos de alimentaci\u00f3n, datos o comunicaciones.<\/p>\n<h3>2. Dispositivo de protecci\u00f3n contra sobretensiones de bajo voltaje (SPD)<\/h3>\n<p>Un SPD de baja tensi\u00f3n se conecta a un sistema de alimentaci\u00f3n de corriente alterna (y, cuando as\u00ed se especifique, a circuitos de datos o de se\u00f1al) para limitar las sobretensiones transitorias desviando la corriente de sobretensi\u00f3n. La selecci\u00f3n requiere conocer la tensi\u00f3n del sistema y <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/blog\/surge-arrester-grounding-rfq-inputs\/\">Disposici\u00f3n de puesta a tierra<\/a>, tensi\u00f3n m\u00e1xima de funcionamiento continuo, requisitos de corriente de impulso o de descarga, protecci\u00f3n aguas arriba, longitud de los conductores y coordinaci\u00f3n entre etapas. El <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/catalogsearch\/result\/?q=IEC%2061643\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Familia de normas IEC 61643 para SPD<\/a> Define los alcances del producto y de las pruebas para la protecci\u00f3n contra sobretensiones de baja tensi\u00f3n; no se encarga del dise\u00f1o del sistema de protecci\u00f3n contra rayos (LPS) de todo el edificio.<\/p>\n<h3>3. Pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico de media tensi\u00f3n<\/h3>\n<p>Un pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico de media tensi\u00f3n se instala en equipos de distribuci\u00f3n, como transformadores, alimentadores o subestaciones. Se selecciona en funci\u00f3n del voltaje del sistema, <strong>Sobretensi\u00f3n temporal<\/strong>, requisitos de energ\u00eda y servicio, coordinaci\u00f3n del aislamiento, geometr\u00eda de conexi\u00f3n y disposici\u00f3n de puesta a tierra del sitio. El equipo de media tensi\u00f3n est\u00e1 fuera del alcance habitual de los SPD de baja tensi\u00f3n seg\u00fan la IEC 61643; pida al ingeniero de redes que identifique la norma de servicios p\u00fablicos y de equipos aplicable (la serie IEC 60099 se utiliza com\u00fanmente para pararrayos por encima de la baja tensi\u00f3n) y que verifique los requisitos del servicio p\u00fablico.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 descargador se adapta a su proyecto?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Necesidad observada<\/th>\n<th>Categor\u00eda de protecci\u00f3n<\/th>\n<th>Lo principal que se protege<\/th>\n<th>Verificaciones antes de la cotizaci\u00f3n<\/th>\n<th>Qui\u00e9n debe especificar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Riesgo de impacto directo en un edificio, una torre o un tejado expuesto<\/td>\n<td>LPS de terminal a\u00e9rea<\/td>\n<td>Estructura y trayectoria de la corriente de impacto<\/td>\n<td>Enfoque de riesgo\/dise\u00f1o IEC 62305, geometr\u00eda, puesta a tierra, distancia de separaci\u00f3n, toma de tierra<\/td>\n<td>Dise\u00f1ador de protecci\u00f3n contra rayos y contratista el\u00e9ctrico competente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sobretensi\u00f3n transitoria en una instalaci\u00f3n de 230\/400 V<\/td>\n<td>LV SPD, coordinado por ubicaci\u00f3n y funci\u00f3n<\/td>\n<td>Cuadros de distribuci\u00f3n, equipos y circuitos conectados<\/td>\n<td>Sistema de puesta a tierra, U<sub>c<\/sub>, corriente de falla prospectiva, capacidad de descarga, protecci\u00f3n de respaldo, longitud del cable y coordinaci\u00f3n ascendente\/descendente<\/td>\n<td>Dise\u00f1ador o persona competente familiarizada con la instalaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sobretensiones en un alimentador de MT de servicio p\u00fablico o industrial<\/td>\n<td>Pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico MV<\/td>\n<td>Transformadores, equipos de conmutaci\u00f3n y aislamiento de alimentadores<\/td>\n<td>Tensi\u00f3n del sistema, tensi\u00f3n m\u00e1xima continua de operaci\u00f3n (MCOV), sobretensi\u00f3n temporal, capacidad energ\u00e9tica, coordinaci\u00f3n de aislamiento y especificaci\u00f3n del proveedor de servicios el\u00e9ctricos<\/td>\n<td>Ingeniero de servicios p\u00fablicos o de media tensi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Circuitos de control sensible, CCTV o de comunicaciones<\/td>\n<td>SPD de se\u00f1al\/datos compatible con la interfaz<\/td>\n<td>Puertos y dispositivos electr\u00f3nicos conectados<\/td>\n<td>Protocolo, ancho de banda, modo com\u00fan\/modo diferencial, puesta a tierra de la pantalla y trazado de cables<\/td>\n<td>Controlador o ingeniero el\u00e9ctrico<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Qu\u00e9 verificar antes de comprar en Malasia<\/h2>\n<ol>\n<li>Describa la instalaci\u00f3n. Registre el voltaje de alimentaci\u00f3n, la configuraci\u00f3n de puesta a tierra, la entrada de servicio, los conductores expuestos, las cargas cr\u00edticas y si el sitio cuenta con un sistema externo de protecci\u00f3n contra rayos (LPS).<\/li>\n<li>Elija el l\u00edmite de protecci\u00f3n. Determine si el informe se refiere a una estructura, un cuadro de baja tensi\u00f3n, un circuito individual, una alimentaci\u00f3n de media tensi\u00f3n o a m\u00e1s de una capa coordinada.<\/li>\n<li>Solicite pruebas, no etiquetas. Pida la norma de producto pertinente, los informes de ensayo o la declaraci\u00f3n suministrados por el fabricante, el esquema el\u00e9ctrico, las instrucciones de instalaci\u00f3n y la informaci\u00f3n sobre repuestos e indicadores. No considere \u201ccertificado IEC\u201d como una afirmaci\u00f3n de certificaci\u00f3n a menos que el documento especifique qu\u00e9 se ha probado y qui\u00e9n lo realiz\u00f3.<\/li>\n<li>Verifique la coordinaci\u00f3n y la instalaci\u00f3n. Una clasificaci\u00f3n nominalmente alta de corriente de sobretensi\u00f3n no puede compensar los cables de conexi\u00f3n largos, la falta de puesta a tierra equipotencial, un dispositivo de protecci\u00f3n inadecuado o una trayectoria de tierra deficiente. Pida al instalador que verifique el trazado, el par de apriete, las holguras en la caja y los registros de puesta en servicio.<\/li>\n<li>Compare el costo total de propiedad. Incluya la evaluaci\u00f3n, los trabajos de puesta a tierra o conexi\u00f3n equipotencial, el espacio en el panel, el tiempo de inactividad durante la instalaci\u00f3n, el acceso para inspecci\u00f3n, los m\u00f3dulos reemplazables y el costo de restablecer la producci\u00f3n tras una falla. Para una lista preliminar de productos, compare las especificaciones t\u00e9cnicas documentadas y el soporte ofrecido por los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones, en lugar de limitarse a comparar \u00fanicamente el precio de venta al p\u00fablico.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 afecta al precio y al mantenimiento?<\/h2>\n<p>No existe un precio \u00fanico y v\u00e1lido para todo Malasia de \u201cdescargador de sobretensiones\u201d. Un protector de toma de corriente, un panel de BT coordinado, un sistema externo de protecci\u00f3n contra rayos (LPS) y un descargador en una subestaci\u00f3n de MT son soluciones de distinto alcance. Considere en el presupuesto el dispositivo, la caja o el interruptor de desconexi\u00f3n compatible, los trabajos de cableado y barras colectoras, las mejoras en puesta a tierra\/ligadura equipotencial, las pruebas, la documentaci\u00f3n y cualquier interrupci\u00f3n necesaria para su instalaci\u00f3n. Un precio unitario m\u00e1s bajo puede resultar poco rentable si el dispositivo es incompatible con el sistema de puesta a tierra o no cuenta con un bypass de repuesto.<\/p>\n<figure style=\"margin:28px auto;text-align:center;max-width:960px\"><img alt=\"Revisi\u00f3n externa de productos y documentos: \u00bfQu\u00e9 afecta al precio y al mantenimiento?\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cnfuerte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blog-1729-inline-product-context-repair-environment-supported-real-product-v2.webp\" style=\"display:block;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto\"\/><figcaption>Pararrayos de media tensi\u00f3n para exteriores; los SPD residenciales son equipos diferentes.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lleve un registro del modelo, la ubicaci\u00f3n, la fecha de instalaci\u00f3n, el estado de los indicadores y el plano que muestra su zona de protecci\u00f3n. Inspeccione las conexiones visibles y los indicadores como parte del plan de mantenimiento del sitio, y programe una revisi\u00f3n despu\u00e9s de un evento de rayo importante conocido, una modificaci\u00f3n de la placa o una falla inexplicable del equipo. El intervalo debe ajustarse a la evaluaci\u00f3n de riesgos y a las instrucciones del fabricante; no asuma que una visita anual es adecuada para todas las instalaciones.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 normas y verificaciones del instalador son relevantes en Malasia?<\/h2>\n<ul>\n<li>IEC 62305: una serie para la protecci\u00f3n contra rayos, que incluye conceptos de gesti\u00f3n del riesgo y dise\u00f1o para un SLP. No es un distintivo de producto para cada dispositivo vendido como descargador.<\/li>\n<li>IEC 61643: una familia que abarca dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones y los requisitos de ensayo pertinentes, especialmente para sistemas de baja tensi\u00f3n. Por s\u00ed sola, no especifica una disposici\u00f3n de terminales a\u00e9reos ni demuestra que un sistema instalado est\u00e9 coordinado.<\/li>\n<li>Serie IEC 60099: com\u00fanmente referida para pararrayos utilizados en sistemas de potencia por encima de baja tensi\u00f3n; la empresa de servicios p\u00fablicos responsable o el ingeniero de media tensi\u00f3n deben confirmar la edici\u00f3n y la parte aplicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Solicite la edici\u00f3n y el alcance de cada norma citada, junto con los documentos de ensayo o declaraci\u00f3n que realmente se apliquen al modelo. Las normas el\u00e9ctricas malayas, las condiciones de los servicios p\u00fablicos y los requisitos de construcci\u00f3n pueden variar seg\u00fan el proyecto; contrate a un contratista registrado o debidamente autorizado y haga que el ingeniero responsable firme el registro de dise\u00f1o y puesta en servicio. Esta es una gu\u00eda de compra, no un sustituto de la autoridad competente ni de una evaluaci\u00f3n de riesgos espec\u00edfica para el proyecto.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre los descargadores de sobretensiones por rayo en Malasia<\/h2>\n<h3>\u00bfNecesito un terminal de aire, un SPD de baja tensi\u00f3n o ambos?<\/h3>\n<p>Resuelven problemas diferentes. Un sistema de protecci\u00f3n contra rayos (LPS) de tipo terminal proporciona una trayectoria prevista para un posible impacto directo sobre la estructura, mientras que un SPD de baja tensi\u00f3n limita las sobretensiones transitorias en un circuito; un edificio expuesto al riesgo de impacto directo puede necesitar ambos, dise\u00f1ados y conectados entre s\u00ed. La respuesta depende de la estructura, los servicios y la evaluaci\u00f3n del riesgo.<\/p>\n<h3>\u00bfEs IEC 61643 lo mismo que IEC 62305?<\/h3>\n<p>No. La norma IEC 61643 se ocupa de los productos y ensayos de SPD, mientras que la norma IEC 62305 aborda los principios y el dise\u00f1o de los sistemas de protecci\u00f3n contra rayos. Un informe de un dispositivo perteneciente a una familia no debe presentarse como prueba de que toda la instalaci\u00f3n cumple con la otra.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo instalar un descargador de sobretensiones fijo yo mismo?<\/h3>\n<p>Los peque\u00f1os dispositivos de conexi\u00f3n pueden ser instalados por el usuario si sus instrucciones as\u00ed lo permiten, pero un SPD fijo implica equipos de distribuci\u00f3n bajo tensi\u00f3n, puesta a tierra, protecci\u00f3n de respaldo y coordinaci\u00f3n. Contrate a un contratista el\u00e9ctrico competente y acreditado para el proyecto en Malasia, y a\u00edsle y pruebe el circuito conforme al procedimiento de seguridad del sitio.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo debo seleccionar un pararrayos de \u00f3xido met\u00e1lico de media tensi\u00f3n?<\/h3>\n<p>Comience con el voltaje m\u00e1ximo del sistema, <strong>MCOV<\/strong>, sobretensi\u00f3n temporal, coordinaci\u00f3n de aislamiento, capacidad energ\u00e9tica y disposici\u00f3n de puesta a tierra; a continuaci\u00f3n, verifique las especificaciones del proveedor o de la red y las separaciones f\u00edsicas. La clasificaci\u00f3n de corriente nominal del cat\u00e1logo por s\u00ed sola no es suficiente. El ingeniero de media tensi\u00f3n debe documentar la selecci\u00f3n y las pruebas de puesta en servicio.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 deber\u00eda solicitar un propietario en una zona con alta actividad el\u00e9ctrica?<\/h3>\n<p>Pregunte si el dispositivo propuesto es un SPD de baja tensi\u00f3n, si se han verificado la puesta a tierra y la puesta a potencial del servicio, y qu\u00e9 circuitos est\u00e1n incluidos. Para una explicaci\u00f3n m\u00e1s amplia sobre instalaciones residenciales, consulte <a href=\"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/blog\/lightning-arrester-for-home-in-kerala\/\">esta gu\u00eda de pararrayos dom\u00e9stico<\/a>; los principios a\u00fan deben adaptarse a los requisitos de suministro malasios y de los instaladores locales.<\/p>\n<h2>Resumen<\/h2>\n<p>La compra de un pararrayos contra sobretensiones en Malasia es m\u00e1s fiable cuando se parte del l\u00edmite de protecci\u00f3n: gesti\u00f3n de impactos directos para la estructura, control de transitorios para circuitos de baja tensi\u00f3n o protecci\u00f3n del aislamiento en una red de media tensi\u00f3n. La exposici\u00f3n a las inclemencias del tiempo es un dato de entrada, no una especificaci\u00f3n completa. Confirme el voltaje, la puesta a tierra, la conexi\u00f3n equipotencial, la coordinaci\u00f3n, la documentaci\u00f3n de ensayos y el acceso para el mantenimiento; a continuaci\u00f3n, encargue a un instalador local competente que verifique el dise\u00f1o conforme a los requisitos vigentes de las autoridades y de las empresas el\u00e9ctricas. Este proceso podr\u00eda modificar la lista de productos, pero disminuye la probabilidad de adquirir un dispositivo que no pueda funcionar en su ubicaci\u00f3n prevista. La regla memorable es sencilla: adapte el pararrayos al sistema y el sistema al riesgo. Si necesita ayuda para elaborar una lista corta documentada o una memoria t\u00e9cnica de instalaci\u00f3n, solicite una consulta sobre protecci\u00f3n contra sobretensiones en Malasia antes de realizar el pedido.<\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/catalogsearch\/result\/?q=IEC%2062305\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Comisi\u00f3n Electrot\u00e9cnica Internacional: b\u00fasqueda de IEC 62305<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/catalogsearch\/result\/?q=IEC%2061643\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Comisi\u00f3n Electrot\u00e9cnica Internacional: b\u00fasqueda de IEC 61643<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/735\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">IEC 60099-4 \u2014 alcance oficial y registro de publicaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Malaysian building can need external lightning protection, low-voltage surge protective devices and protection for incoming communications services, each addressing a different path. Buying a product simply labelled a lightning arrester does not establish which of these jobs it performs. The first decision is therefore the protection boundary: a roof air terminal, a service-entry SPD [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1729"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2928,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions\/2928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnfuerte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}